Выход из vi

Если вы хотите запомнить изменения:

Esc : w q ! Enter

(нажать на клавишу Esc, ввести двоеточие - оно появится в нижней части экрана, ввести символы w, q и восклицательный знак, нажать на клавишу Enter).

Если нет:

Esc : q ! Enter